Då va eg kommt heim igjen fra Irland :) Va ei kjempe koseligt helg på besøg sjå Åslaug :)
Torsdagn blei benytta te å prøva å bli kjent med ungane som Åslaug passe på :) Va kje heilt lett, hu eldsta blei litt flau, og stakk av :P Men gjekk greit utpå kvelden, då fekk eg lov te å ver me å spela "funny face"
Funny face
På fredagen va eg me Åslaug på jobb, legte ennå meir me Mckayla og Dylan, å me Bianca når hu kom heim fra skulen =) D va litt vanskeligt i begynnelsen, for d va litt uvant å snakka engelsk te enn 9 månadar gammal gutt og to jenter på 3 og 5, men eg kom inn i d ittekvart :)
Mckayla og Åslaug
Bianca og Åslaug
Dylan
Både fredagen og lørdagen åd me middag med familien, någe så va litt flaut :P hadde liksom kje så møje å sei.
Lørdagan blei d Dublin tur på oss, gjekk rundt i butikkar å såg å va på ein koselig kafe å drakk kakao og spiste kaga :) På kvelden va me i d øvetrøtte hjørna, å lagte pasta med dolmio saus på norsk, men kjøpt i Edenderry på ein Spar butikk :P Ganske skummet egentligt :P
- Glømte å ta me kamera te Dublin, så d blei lide med bilder herfra-
Mitt vakre kunstverk når eg e øvetrøtt
Norsk dolmio saus i Edenderry
søndagen gjekk turen te Edenderry, her va me på et kjempe stort kjøpesenter, med heile 5 butikkar trur eg :P her blei me og intervjua og tatt bilde av te ei lokal avis, di lurte på om me brukte internett =) Så gjekk me å satte oss på ein koselit resturang å åd kylling og kaga og te =) Me trudde bussen gjekk 1730, men då gjekk d ingen buss :P Så me gjekk på ein bar å sette oss, men her va me kje lenge. Fekk litt mangen "ska- dokke- ikkje-kjøpa-någe-blikk" så då gjekk me på ein take away ting å såd der i halvannen time.
Edenderry
Spøkelset Åslaug
Kunstverk alla Åslaug
Åslaug (også kjent i Irland som Rispa) hadde glømt mobilen sin, så me måtte gå heim fra bussen, men d va bare koseligt, sjølv om di syns me e merkelige som går på tur i Irland. Middagen blei laga rundt 11, pasta denne gongen og, men uten norsk saus ;)
Mandagen brukte eg på å reisa fra Dublin te oslo og te Stavanger
Me lærte/lagde også vår egen Irske setning: Behoind the woife =)
2 kommentarer:
Behoind the woife, Marita!! =)
(med Dublin-accent)
eg viste bileta på bloggen din til Muriel og Mckayla, de syns de va fine.
Når Mckayla såg lærarbildet av Torbjørn sa ho; That's a very mad teacher! Og eg var heilt enig =)
Glad i deg!
No fekk eg fullført referatet ditt med litt bilder på nettet. Wii. Eg syns forsatt irar som syns nordmenn er rare, er rare.
Det var eg som skulle heim å gjera lekser. Det er eg nødt til også, men fyrst må eg ha ein dusj. Far syns kjolen var like søt som litla jentå hans. Mor og Petter likte den også. Då var det jo eit godtatt kjøp.
Legg inn en kommentar